L'endroit, situé dans le 10ème arrondissement, semble ne pas avoir changé, même si les arbres ont à l'évidence pris possession des lieux. Les clichés ont été pris depuis l'une des passerelles qui enjambent le canal Saint-Martin, en direction du nord. Le canal est longé, à droite, par le quai de Jemmapes. A gauche, c'est le quai de Valmy. Les anciens du quartier sont intrigués par le photographe et sa panoplie de clichés du début du siècle dernier. Ils apprécient : « vous, au moins, vous ne posez pas de questions sur ce fichu hôtel du Nord ». Et d'assurer que « les arbres d'ici ont 100 ans, je les ai connus un peu plus grands que sur vot' photo, et je suis sûr que personne ne les a replantés depuis », ou encore « on avait le droit de jouer au bord de l'eau, avant, on partait à la recherche des cailloux parfaits pour assurer de beaux ricochets ». On les croit volontiers !

Les photos ont été prises ici.

Vers 1910 - février 2009