La rue de Ménilmontant, dans le 20ème arrondissement, est sans doute l'une des plus abrupte de Paris. Bien que son nom puisse être directement lié à cette particularité, il semble que l'étymologie veuille que Ménilmontant soit une déformation de « Mesnil mau temps », qui signifie la ferme (mesnil) du mauvais temps. La rue, qui menait de Paris au hameau de Ménilmontant, a été créée en 1672. Notez qu'elle est ici à sens unique de circulation depuis la mi 2006, vers le haut. Pour profiter de la superbe vue sur Paris, il faut donc la descendre à pied. Dommage : les guinguettes et les restaurants, comme celui sur l'ancien cliché, ont disparu... Gérard Durand ajoute que "jusqu'en 1806, la rue de Ménilmontant avait trois dénominations distinctes. La première partie comprise entre le boulevard et les rues Folie-Méricourt et Popincourt s'appelait rue du chemin de Ménilmontant. La deuxiéme partie se terminant à la rue Saint-Maur était nommée rue de la Roulette. Ce titre lui venait des anciens commis des fermes qui étaient montés sur des roulettes, afin de se déplacer plus rapidement d'un endroit à un autre. La troisième partie portait le nom de la Haute Borne, qu'elle devait au lieu dit la Haute-Borne, connu pour quelques cabarets dans l'un desquels le fameux Cartouche fut pris (à l'enseigne du Pistolet). Depuis 1806, cette voie porte dans toute sa longueur la dénomination de rue de Ménilmontant. Elle est ainsi nommée parce qu'elle conduit au village de Ménilmontant. Tous les titres anciens qui indiquent ce hameau l'appellent le Mesnil-Maudan. Il devait sa dénomination à un riche propriétaire qui possédait une grande partie de ce territoire. Si l'on a changé son nom en celui de Ménilmontant, cette altération se trouve en quelque sorte justifiée par la position élevée de ce village. Mesnil signifiait une habitation, une maison de campagne. On s'est servi souvent du mot latin« masnilium », pour indiquer un hameau , un petit village. Au 33 rue de Ménilmontant en 1875 se trouvaient une épicerie et un marchand de vin". Visitez la boutique de Gérard Durand qui se trouve aux 75-77 rue du Bac, ou sur Internet, ici. Vous y trouverez une section dédiée à l'histoire de la rue du Bac !

Les photos ont été prises ici.

Vers 1910 - mai 2007