Les photos ont été prises depuis le 19ème arrondissement, plus précisément depuis le trottoir de la rue de Belleville qui se trouve dans le 19ème. Le restaurant en face se trouve, lui, dans le 20ème arrondissement puisque la rue joue le rôle de frontière. C'est une enseigne japonaise, qui a trouvé sa place au milieu des innombrables boutiques chinoises du quartier. Ce sont probablement des élèves et leurs professeurs que l'on voit sur le cliché ancien, mais ils ne viennent pas de l'école de la rue Rampal toute proche, construite bien plus tard. D'ailleurs on trouvait jusqu'en 1891 une usine à gaz sur le trottoir nord (celui d'où ont été pris les clichés), qui s'étendait de la rue Rampal jusqu'à la rue Rébeval (plus haut).

Les photos ont été prises ici.

Vers 1910 - avril 2007