Les photos ont été prises depuis le quai de Jemmapes, au bord du canal Saint-Martin, dans le 10ème arrondissement. Elles montrent la rue de la Grange aux Belles qui monte vers l'hôpital Saint-Louis - on en aperçoit une tourelle d'angle à l'arrière-plan. Elle le longe pour aller rejoindre la place du Colonel Fabien. La rue est toujours aussi étroite, elle est d'ailleurs à sens unique. Mais les voitures hippomobiles ont cédé la place aux automobiles modernes. Mieux ? Moins bien ? La réponse n'est sans doute pas simple... Pourquoi la Grange aux Belles ? Les historiens pensent qu'une ferme s'y trouvait. Il faut savoir que la rue Grange aux Belles (sans le « de la »), sur les plans de 1855, partait de la rue des Marais (à peu près sur le tracé de l'actuelle rue Albert Thomas) de l'autre côté du canal Saint-Martin. Et aboutissait au canal, justement. La partie que l'on voit sur les clichés était la rue de l'Hôpital, qui se prolongeait en rue Saint-Louis avant d'aboutir à la place du Combat (maintenant place du Colonel Fabien).

Les photos ont été prises ici.

Vers 1910 - février 2009