Les clichés ont été pris depuis l'avenue Simon Bolivar, dans le 19ème arrondissement, malgré l'indication de la carte portale ancienne. Mais elle ne se trompe pas vraiment : l'avenue Simon Bolivar se termine ici, pour rejoindre l'avenue Secrétan (anciennement rue Secrétan). Le marché que l'on voit en face est le marché Secrétan, œuvre de Victor Baltard. Dans ce quartier sordide au milieu du 19ème siècle travaillaient équarrisseurs : ils coupaient les crins des chevaux, qu'ils revendaient pour le commerce des matelas et des tapis. Les carcasses des animaux étaient laissées là , dans un catastrophique manque d'hygiène. Le quartier est assaini entre 1845 et 1849, et le marché ouvert en 1868. Il s'appelait alors marché de la Villette.

Les photos ont été prises ici.

Vers 1910 - aoùt 2010