Rien ne semble avoir changé malgré la centaine d'années qui sépare les deux clichés. A cet endroit du 10ème arrondissement, on se trouve sur les quais du canal Saint-Martin, avec la rue Bichat qui part vers l'hôpital Saint-Louis (on en aperçoit les premiers bâtiments à briques rouges en arrière-plan). La rue n'a pris sa forme actuelle que lorsque que le canal Saint-Martin a été ouvert. La partie de la rue que l'on voit sur les clichés s'appelait la rue des Récollets (laquelle a été coupée par le canal). La partie qui longe l'hôpital, un peu plus loin, s'appelait alors la rue Carême Prenant, devenue rue Bichat en 1840. Ce n'est que 11 ans plus tard, en 1851, que le reste de la rue (d'où ont été prises les photos) est aussi devenu rue Bichat.

Les photos ont été prises ici.

Vers 1910 - février 2009